Declaración de protección de datos

Le agradecemos su interés por nuestra empresa y nuestro sitio web. A continuación, queremos proporcionarle información sobre el tratamiento de sus datos personales en relación con su visita a este sitio web.

¿Quién es responsable del tratamiento de datos?

De conformidad con el Derecho en materia de protección de datos, el responsable es:

HanseYachts AG

Ladebower Chaussee 11

17493 Greifswald

Alemania

 

Correo electrónico: info@hanseyachts.com

En nuestro aviso legal podrá encontrar más información sobre nuestra empresa, los datos relativos a los representes legales, así como diferentes opciones de ponerse en contacto con nosotros.

 

Nuestro responsable de protección de datos

Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos escribiendo a:

HanseYachts AG

z.H. Datenschutz (A/A Protección de Datos)

Ladebower Chaussee 11

17493 Greifswald

Alemania

Correo electrónico: datenschutz@hanseyachts.com

 

Sus derechos como interesado

En caso de que se traten datos personales suyos, se le considerará «interesado» en el sentido del Reglamento general de protección de datos (RGPD) y contará con los siguientes derechos frente a nosotros:

Podrá solicitarnos mediante petición formal una confirmación de que tratamos datos personales que le conciernen (derecho de acceso).

Dispone asimismo de la posibilidad de hacer valer el derecho a la rectificación de datos inexactos, el derecho a oponerse al tratamiento, el derecho a la limitación del tratamiento, el derecho a la supresión de sus datos personales y el derecho a la portabilidad de los datos. Si considerase que hacemos un tratamiento de datos ilícito, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Podrá hacerlo, por ejemplo, ante la autoridad de control competente para nuestra empresa:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern (Delegado de protección de datos y libertad de información de Mecklenburg-Vorpommern), Werderstraße 74a

19055 Schwerin

 

¿Qué datos suyos tratamos? ¿Con qué fines? ¿Sobre qué base jurídica?

Tratamos los diferentes datos que nos facilite al visitar nuestro sitio web. A continuación, le indicamos someramente los diferentes tratamientos de datos que realizamos.

 

 

Puesta a disposición del sitio web y creación de archivos de registro

 

Descripción y alcance del tratamiento de datos

En cada visita a nuestro sitio web, nuestro sistema registra automáticamente datos e información del sistema informático desde el que realiza la visita, es decir, su ordenador.

Durante la visita se recogen los siguientes datos: 

  1. Dirección IP del usuario
  2. Fecha y hora del acceso
  3. Sitios web desde los que el sistema del usuario accede a nuestro sitio web
  4. Sitios web que el sistema del usuario consulta a través de nuestro sitio web
  5. Volumen de datos recibidos y enviados en byte/s

Los datos se almacenan asimismo en los archivos de registro de nuestro sistema. No se realiza el almacenamiento de estos datos junto con otros datos personales del usuario.

 

Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el almacenamiento temporal de los datos y de los archivos de registro la constituye el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

 

Fines del tratamiento de datos

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir que el sitio web pueda llegar hasta su ordenador. Para ello, su dirección IP debe permanecer almacenada el tiempo que dure su sesión.

El almacenamiento en archivos de registro se efectúa para garantizar el funcionamiento del sitio web. Además, tales datos nos permiten optimizar el sitio web, a la vez que garantizan la seguridad de nuestros sistemas de información. En este contexto, no se produce un análisis de los datos para fines de marketing.

Entre estos fines se incluye asimismo nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

 

Duración del almacenamiento

Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para alcanzar los fines por los que se recogen. En el caso de la recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web, la supresión se produce cuando finaliza cada sesión.

En el caso de los datos almacenados en nuestros archivos de registro, estos se suprimen a más tardar transcurridos siete días. 

 

 

Contacto: su interés por nosotros

 

Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web tiene la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de distintos formularios de contacto, ya sea para pedir un folleto, plantear una consulta general, solicitar acceso a un configurador de productos o concertar una cita para una feria náutica.

Si quiere acogerse a esta posibilidad, los datos introducidos en la máscara de entrada nos llegarán a nosotros y quedarán almacenados. Tales datos son:

tratamiento, nombre, apellidos, dirección, código postal, localidad, país, correo electrónico, número de teléfono, contenido/objeto de su solicitud

En ese contexto, por regla general no se producirá ninguna difusión de los datos a terceros. Transmitiremos sus datos al distribuidor especializado más cercano para que se encargue de su solicitud. Los datos se utilizarán por regla general exclusivamente para tramitar su solicitud.

 

Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos la constituye el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. En caso de que el contacto por correo electrónico dé lugar a la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento la constituirá el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD.

 

Fines del tratamiento de datos

El tratamiento de datos personales nos sirve para tramitar su solitud. Entre estos fines se incluye asimismo nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. En este contexto, velamos por tratar únicamente los datos suyos que sean imprescindibles.

 

Duración del almacenamiento

Sus datos quedan almacenados en nuestro sistema de gestión. Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para alcanzar los fines por los que se recogen, cuando no haya plazos de retención legales (10 años) y dejen de ser necesarios para nuestros intereses. A este respecto, sometemos regularmente los datos a una verificación cada 2 años. 

 

 

Datos para el boletín informativo

 

Si desea recibir el boletín informativo que se ofrece en nuestro sitio web, necesitamos que nos facilite una dirección de correo electrónico, así como otra información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico indicada y que está de acuerdo con la recepción del boletín informativo. No se recopilarán más datos o bien se hará solo con su consentimiento. Utilizaremos los datos mencionados exclusivamente para el enviarle la información que nos solicite y no los transmitiremos a terceros.

El tratamiento de los datos que se faciliten en el formulario para darse de alta en el boletín informativo únicamente se realizará sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD). Puede retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el almacenamiento de los datos y la dirección de correo electrónico, así como para el uso de los mismos para el envío del boletín informativo, por ejemplo, mediante el enlace para darse de baja incluido en el boletín informativo. La licitud de las operaciones de tratamiento de datos ya efectuadas no se verá afectada.

Almacenaremos los datos que nos haya facilitado con relación al envío del boletín informativo hasta que se dé de baja del mismo y los suprimiremos tras la baja. Aquellos datos que hayamos almacenado con otros fines no se verán afectados por ello.

 

 

Cookies

 

Descripción y alcance del tratamiento de datos

Utilizamos cookies para permitir el buen funcionamiento de nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena automáticamente en su sistema. Empleamos las denominadas cookies de sesión para hacer nuestro sitio web más manejable y permitir que esté plenamente operativo. Por otra parte, empleamos las denominadas cookies permanentes para analizar el comportamiento de búsqueda, aunque también para la medición de audiencias con ayuda de Google Analytics y Facebook. En la presente declaración, encontrará más información sobre el uso de cookies con fines publicitarios y para la medición de audiencias.

 

Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos la constituye el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

 

Fines del tratamiento de datos

Tratamos estos datos con fines de explotación económica de nuestro sitio web. Este fin incluye asimismo nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

 

Duración del almacenamiento

Las cookies de sesión se borran después de salir de nuestro sitio web, a más tardar, cuando cierra su navegador. Las cookies permanentes utilizadas por nosotros y por terceros como, por ejemplo, Google están activas entre 24 horas y 2 años, dependiendo de su función.

 

Opciones de oposición y supresión

Por lo general, tiene la posibilidad de desactivar el uso de cookies en los ajustes básicos de su navegador. Puede ocurrir, no obstante, que nuestro sitio web deje de estar plenamente operativo. Por otra parte, tiene la posibilidad de oponerse al uso de cookies con fines publicitarios y de medición de audiencia (opt out o rechazo). Para ello, puede servirse de los siguientes sitios web: http://optout.networkadvertising.org/ o http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/

 

 

Análisis web con Google Analytics

 

Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web, utilizamos Google Analytics para analizar su comportamiento de navegación. Este software coloca una cookie en su ordenador (para más información sobre las cookies, véase más arriba). Al acceder a las distintas páginas de nuestro sitio web, se almacenan los siguientes datos:

  1. Tres bytes de la dirección IP del sistema del usuario que realiza la consulta
  2. Sitio web consultado
  3. Sitio web desde el que el usuario ha llegado al sitio consultado (sitio de referencia)
  4. Subpáginas consultadas desde el sitio web consultado
  5. Tiempo de permanencia en el sitio web
  6. Periodicidad de la consulta del sitio web
  7. Procedencia (país y ciudad)
  8. Idioma
  9. Sistema operativo
  10. Dispositivo (PC, tableta o teléfono inteligente)
  11. Navegador
  12. Resolución de pantalla
  13. Orígenes del tráfico
  14. Descargas
  15. Consulta de determinadas direcciones URL
  16. Interacciones con el sitio web (clics)

El software Google Analytics es un servicio de Google. Todos los datos se transmiten para su tratamiento a los servidores de Google (por lo general) en los Estados Unidos y allí se almacenan.

Para garantizar el cumplimiento del Derecho europeo en materia de protección de datos, Google ha firmado el acuerdo Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI).

Hemos configurado Google Analytics de manera que las direcciones IP no se almacenen íntegramente, sino ocultando el último byte de la dirección IP. De ese modo, se anonimiza la dirección IP, eliminando toda posibilidad de identificarle a través de la misma.

La recogida de tales datos nos permite a nosotros y a otros clientes de los servicios de publicidad de Google mostrarle anuncios que se corresponden con sus intereses.

Google utiliza los datos almacenados para, entre otras cosas, analizar el comportamiento de uso de nuestro sitio web y elaborar informes al respecto.

Nos es posible utilizar estos servicios, por una parte, participando directamente y, por otra, empleando el «Google Tag Manager».

 

Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de datos personales de los usuarios la constituye el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

 

Fines del tratamiento de datos

El tratamiento de sus datos personales nos permite analizar el comportamiento de navegación. Analizando los datos obtenidos, somos capaces de recabar información sobre el uso de los diferentes elementos de nuestro sitio web. Esto nos es útil para mejorar continuamente la explotación económica de nuestro sitio web y su facilidad de uso, a la vez que sirve para diseñar una publicidad orientada a grupos destinatarios. Entre estos fines se incluye asimismo nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. La anonimización de la dirección IP tiene debidamente en cuenta el interés que Ud. tiene en términos de protección de sus datos personales.

 

Duración del almacenamiento

Hemos configurado los servicios de Google para que los datos se supriman al cabo de 26 meses, dado que, además, dejan de ser necesarios para fines de tratamiento y análisis.

 

Opciones de oposición y supresión

Cuando utiliza nuestro sitio web, se almacenan cookies en su ordenador y se transmiten desde ese hasta nuestra página. Por ello, como usuario, tiene un control total sobre el uso de las cookies. Modificando la configuración de su navegador de internet, puede desactivar la transmisión de cookies o limitarla. Las cookies ya almacenadas pueden borrarse en todo momento. El borrado puede efectuarse asimismo de manera automática. Si se desactivan las cookies para nuestro sitio web, probablemente dejarán de poder utilizarse completamente todas las funciones del sitio web.

Ud. puede limitar o impedir el tratamiento de los datos citados anteriormente. A tal efecto, Google pone a disposición un plugin para navegadores en: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Aquí puede obtener más información sobre el uso de datos y las posibilidades de ajuste y oposición por parte de Google:

«Uso de datos por parte de Google al utilizar los sitios web o aplicaciones de nuestros socios» (https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners), «Uso de datos con fines publicitarios» (http://www.google.com/policies/technologies/ads) y «Administrar la información que utiliza Google para ofrecerle publicidad» (http://www.google.de/settings/ads).

 

 

Uso de contenidos y servicios de terceros

 

Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web, empleamos diferentes tecnologías y servicios de terceros. Entre ellos se cuentan, por ejemplo, servicios de mapas, tecnologías contra correo electrónico no deseado en formularios, así como también la incrustación de vídeos en entradas de blog. Por ello, al consultar nuestro sitio web se retransmiten datos suyos también a terceros. Entre otros, se incluye su dirección IP. Intentamos trabajar siempre con proveedores que únicamente emplean sus datos para facilitar la correspondiente consulta del sitio. Se emplean:

  • Para evitar el spam en nuestro formulario de contacto o la función de comentarios en el blog, usamos el servicio "reCAPTCHA".
  • Los servicios de Google. Al usar tales servicios, se transfieren datos desde y a servidores de Google generalmente en los Estados Unidos. Encontrará la declaración de protección de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy. Puede configurar el uso de sus datos, en su caso, en su cuenta de Google: https://adssettings.google.com/authenticated En detalle, utilizamos los siguientes servicios de Google:
    • Para presentar mapas, empleamos el servicio de mapas «Google Maps».
    • Para la representación correcta de fuentes usamos "Google Fonts".
  • Tipos de letra del proveedor « fonts.com/myfonts.com » Monotype GmbH, Werner-Reimers-Straße 2–4, 61352 Bad Homburg. Al consultar nuestro sitio web, se descargan datos sobre tipos de letra de ese proveedor, para que nuestro sitio web pueda visualizarse conforme a nuestros estándares. Esa incrustación nos es asimismo necesaria para poder calcular los derechos de licencia que debemos abonar por cada tipo de letra. En las cláusulas de confidencialidad podrá encontrar más información sobre el uso de datos, la responsabilidad de « fonts.com/myfonts.com » y las opciones de configuración (https://www.monotype.com/legal/privacy-policy).
  • Tipos de letra del proveedor « typenetwork.com » Type Network, 373 Broadway, F15, New York, NY 10013. Al consultar nuestro sitio web, se descargan datos sobre tipos de letra de ese proveedor, para que nuestro sitio web pueda visualizarse conforme a nuestros estándares. Esa incrustación nos es asimismo necesaria para poder calcular los derechos de licencia que debemos abonar por cada tipo de letra. En las cláusulas de confidencialidad podrá encontrar más información sobre el uso de datos, la responsabilidad de « typenetwork.com » y las opciones de configuración ( https://www.typenetwork.com/support#privacy-statement ).
  • Servicios del proveedor «JWPlayer» LongTail Ad Solutions, Inc., d/b/a JW Player, 2 Park Avenue, 10th Floor, New York, NY 10016, Estados Unidos. En nuestro sitio web se utiliza el reproductor de vídeo de JWPlayer. Al consultar nuestro sitio web y reproducir un vídeo con este reproductor de vídeo, su navegador transmite una información al respecto al fabricante. No empleamos ningún otro tipo de seguimiento en los vídeos de JWPlayer. En las cláusulas de confidencialidad podrá encontrar más información sobre el uso de datos, la responsabilidad de «JWPlayer» y las opciones de configuración (https://www.jwplayer.com/privacy/).

Además de los proveedores de servicios citados expresamente, podemos emplear otros que sean necesarios para la puesta a disposición de nuestro sitio web o de sus diversos contenidos. Por ello, puede darse el caso de que se transmitan sus datos personales a tales proveedores. Ponemos especial atención en emplear únicamente proveedores de servicios que, tras un examen meticuloso, garantizan un nivel de protección de datos adecuado.

  

Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos la constituye el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

 

Fines del tratamiento de datos

Tratamos estos datos con fines de explotación económica de nuestro sitio web. Este fin incluye asimismo nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.