News

Hanse & Dehler Ijsselmeer Cup

4th Fun Regatta from June 20th to 23th, 2019

¡TRESCIENTOS!

En la fábrica de producción de HanseYachts AG situada en Greifswald (Alemania) se ha terminado hace poco el Dehler 38 número 300. Karl Dehler y su...

HanseYachts ist "Boatbuilder of the Year 2018"

The HanseYachts Aktiengesellschaft from Greifswald including the brands Hanse, Dehler, Varianta, Moody, Privilège, Sealine and Fjord, was awarded by...

Kalle Dehler makes 3rd place at the Danish double handed Regatta Vegvisir.

Kalle Dehler makes 3rd place at the Danish double handed Regatta Vegvisir. Together with Ole Rick, Kalle has successfully mastered the challenging...

DEHLER – FULL OF IDEAS

25% MORE RIGID HULL STRUCTURE: WITH INTELLIGENT USE OF CARBON FIBRE

MEET THE NEXT GENERATION – THOMAS DEHLER ON HIS WAS TO THE TOP

Dehler is one of the most traditional sailing yacht brands and has always been associated with the Dehler family.

Dehler champion yachts at the hanseboot ancora boat show in Neustadt / Holstein - fast and elegant to your destination.

Not enough moorings in the marinas? No problem for you.

The new Dehler 34 brings home the first victory of the year!

On the second weekend of March the regatta season in the Netherlands started and the new Dehler 34c "insails.com" won the race at the winter regatta...

El nuevo Dehler 34 BOAT OF THE YEAR 2017

Tras numerosas nominaciones, el Dehler 34 no solo ha ganado su primer premio, sino que a su vez se ha erigido con uno de los galardones más...

The Dehler 42c "Intermezzo" is Polish ORC champion!

Already in the first season after the premiere of the new Dehler 42 on the boat show “Boot” in Dusseldorf, the first Dehler 42 yachts are on course...

Dehler Área de propietarios

Estimados propietarios de Dehler: Si ya es un orgulloso propietario de Dehler, ¡puede registrarse en el área de propietarios aquí!
Encontrará una gran variedad de información interesante, desde documentos técnicos y especificaciones hasta diagramas de cables y dibujos detallados del año modelo de su Dehler.

Historia de Dehler Una pasión por crear yates

La historia deDehler

[Translate to Spanish:] Varianta 1965
Primer pedido: la Varianta en 1965

Una pasión por la fabricación de yates a vela

1963 Los comienzos: pequeños botes hechos en una antigua sala de baile en Dortmund

A principios de la década de 1960, Willi Dehler planea construir caravanas de plástico reforzado con fibra de vidrio (GFRP). Pero su afición por la navegación, lo llevó a intentar construir un bote.

En 1963, Willi Dehler trae a casa 50 pedidos para su bote "Winnetou" de 3 metros, después de exponerlo en una feria. En un antiguo salón de baile es donde comienza la producción – nace la marca de barcos Dehler.

Dos años más tarde, con el Varianta, Willi Dehler construye su primer velero de quilla diseñado para aguas interiores. El nombre representa la agilidad del barco, una característica que hace que los veleros Dehler destanquen incluso hoy en día.

[Translate to Spanish:] Dehler Optima 83
Dehler comienza a diseñar yates para el mar con el Optima 83

1970 Dehler desarrolla los dos primeros hitos en su historia: el Optima 83 y el Varianta 65.

Apenas siete años después de su primer bote, Willi Dehler quiere hace realidad su sueño de barco perfecto para el mar. Debe ser rápido y trasnportable con un remolque. Este "óptimo" barco también se refleja en su nombre: Optima 83.

En 1973, el Varianta 65 se convirtió en el yate GFPR más vendido de Europa. Miles de navegantes pueden beneficiarse del revolucionario material del casco por primera vez. La prensa habla del "VW Beetle for the water".

En 1976, el Sprinta 70 es el primer yate producido en serie con un foque autovirante. Esto subraya a Dehler como el líder de innovación.

[Translate to Spanish:] Dehler db1 Dehler 34
El DB1 de 1980, el predecesor del legendario Dehler 34
[Translate to Spanish:] Edith and Willi Dehler
Los rostros de satisfacción de Edith y Willi Dehler

1980 Dehler inventa el crucero regata. Si Dehler es lo que quiere, Dehler es lo que obtendrás.

En 1980, se crea el DB1. Si bien está equipado para la comodidad,  también gana regatas, una tras otra con el equipo de Willi Dehler a bordo. Un barco de regata y de crucero - una idea que hace famosos a los Dehler seis años más tarde.

Dehler se refuerza y desarrolla yates de crucero por encima de los 10 metros y los vende bajo el nombre de Dehler. Los antiguos sistemas de fabricación - Optima, y ​​Sprinta Varianta - ya no continúan . 

En 1986, el primer crucero regata real en la historia de la navegación revoluciona el mercado: Dehler 34. El barco se vende en miles y hace de la marca sea conocida en todo el mundo.

[Translate to Spanish:] Dehler 39 1998
Nuevo lenguaje de formas: el Dehler 39 a partir de 1998

1990 Nuevo diseño de nuevos diseñadores: la estética de los barcos cambia.

A mediados de la década de 1990, Dehler trabaja por primera vez con los arquitectos de barcos Judel / Vrolijk

Nuevas características de estilo: tales como la roda pronunciada y la popa vertical, se integran por primera vez. Uno de los primeros modelos de este tipo es el Dehler 29 a partir de 1997, y que todavía se construye hoy en día.

En 1999, el fundador de la compañía, Willi Dehler, fallece a la edad de 70 años.

[Translate to Spanish:] Dehler 60 2008
En 2008, se construye el Dehler 60 - El mayor yate Dehler hasta la fecha.

2000 Hanse Yates toma las riendas. La producción se traslada a Greifswald.

Después del heraldo del nuevo siglo, Dehler pasa por aguas tormentosas con el paso de múltiples nuevos propietarios.

En 2009, HanseYachts se hace cargo completamente de Dehler. Se producen modelos más grandes en Greifswald.

Karl Dehler, que ha trabajado para Hanse desde 2004, regresa como desarrollador de productos para la marca Dehler.

[Translate to Spanish:] Dehler 46 2014
El camino al éxito: el último Dehler 46 de 2014

2010 La flota actual crece. Dehler lleva en el mercado 50 años.

En 2012, toda la producción de barcos se trasladaron de Freienohl, en la región de Sauerland, a Greifswald, cerca de Rügen. Como resultado, Dehler tiene un nuevo hogar en el Mar Báltico.

En 2013, se presenta el nuevo Dehler 38. El primer yate construido completamente en Greifswald  y se convierte en el barco del año de 2014.

En 2017, con la flota actual, Dehler es líder del mercado en el área de cruceros de regata. Aunque han cambiado significativamente, continúan trabajando con la misma pasión que 50 años antes.

[Translate to Spanish:] Dehler 50 years Book

50 years of Dehler The Book to our jubilee

In 50 years, which is more than half the life span of a human being, Dehler has developed more than 60 different types of sailing yachts and sold more than 21,000 boats altogether. With one extremely innovative model, the Varianta, Dehler succeeded in the past – and due to their consistent development policy up to today – in inspiring many people to go sailing and spend their leisure time on the water.

This book recounts Dehler’s and the Dehler Brand’s unique yacht building history and also enables the reader to have a look behind the scenes. It surprises with phantastic photos from the archives that have never been published before.

  • 1st Edition 2014
  • 141 color photographs
  • 52 color images
  • format 24,9 x 30,7cm
  • hardcover with partial logo
  • bilingual German / English
  • Delius Klasing
  • 208 pages
  • 31 black/white photographs
  • 20 black/white images
  • bound

La filosofía de Dehler

AVANZAR CON VELOCIDAD
PERFECCIÓN INTELIGENTE
INGENIERÍA ALEMANA

En Dehler, el rendimiento de navegación es la virtud más importante de cualquier modelo.

¿Por qué? Porque te emociona continuamente y te hace sentir la fuerza del casco cortando las olas con velocidad y precisión. Y la emoción es de lo que se trata realmente la navegación. Por eso nuestros veleros también tienen siempre un gen deportivo.

Un velero radiante de inteligencia.

El mobiliario interior no deja nada más que desear. El diseño es una fusión de funciones y estética, con una artesanía impecable hasta el más mínimo detalle. Construimos cada yate para presentar muchas ideas ingeniosas que le sorprendán. Nos sentimos obligados a satisfacer estos altos estándares en Dehler todos los días.

Dehler representa los valores del sello de calidad global "Made in Germany".

La minuciosidad es lo que cuenta para nosotros. La precisión en cada detalle determina cómo pensamos y actuamos, así como con quién elegimos asociarnos. Esto incluye a los diseñadores de yates de renombre internacional como judel/vrolijk & co. Esto se puede comprobar en las formas intemporales y con las líneas dinámicamente elegantes de cada Dehler.

Dehler Eventos

Próximos eventos y carreras

Dehler Cup     20.06.2019 - 23.06.2019 - Hindeloopen (NL)

seapilot2star 2020     24.05.2020 - 27.05.2020 - Sweden

Nordseewoche, Rund Skagen     30.05.2020 - 04.06.2020 - Germany

Kieler Woche     20.06.2020 - 28.06.2020 - Germany

AF Gotland Rund     28.06.2020 - 30.06.2020 - Sweden

Warnemünder Woche     04.07.2020 - 08.07.2020 - Germany

Travemünder Woche     23.07.2020 - 26.07.2020 - Germany

Silver Rudder     18.09.2020 - 19.09.2020 - Denmark

Dehler Éxito de la regata

STRALSUNDER SEGELWOCHE 2019 - RUND RÜGEN1st Place
STRALSUNDER SEGELWOCHE 2018 - RUND RÜGEN2nd Place
Poole Regatta 20141st Place Overall
MAIOR-REGATTA KIEL 20142nd Place
Uskršnja regata Croatia 20143rd Place
ORC worlds 2014 Kiel Germany (INTERNATIONALE DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN)2nd Place overall
NEPTUNE REGATTA 20141st Place (Cruising Class)
25th airlie beach race week 20141st place
STORA OSET RACE - LIROS SRS CUP & WEST SIDE CUP 20131st Place (Shorthand)
STORA OSET RACE - LIROS SRS CUP & WEST SIDE CUP 20133rd Place (overall)
STORA OSET RACE - LIROS SRS CUP & WEST SIDE CUP 20132nd Place (Group)
ORC INTERNATIONALE DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN 20131st Place Inshore (ORCi2)
ORC INTERNATIONALE DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN 20131st Place Offshore (ORCi2)
KIELER WOCHE 20132nd Place
RÜGEN-RUND-REGATTA 20131st Place (Group 1)
SKAGEN RUND RACE 20121st Place
SPANISH CHAMPIONSHIPS 20121st Place
KORNATI CUP 20111st Place GPH < 610
ORC INTERNATIONALE DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN 20101st Place Offshore (ORCi2)
NACHTREGATTA RUND ÜBERLINGERSEE 20101st Place (Categorie C)
NACHTREGATTA RUND ÜBERLINGERSEE 20103rd Place (Group 1)
ORC DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN 20101st Place (ORCi)
GOTLAND RUND 20103rd Place
ORC INTERNATIONALE DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN 20101st Place Inshore (ORCi2)
SANDHAMN OPEN ORC INT 20101st Place

Dehler 38C

Dehler 38C

Dehler 29

Dehler 38

Dehler 38 (Blue Chip)

Dehler 38 (Sporthotel)

Dehler 39 (VG Offshore)

Dehler 38 (Rogue)

Dehler 34 (Kaida)

Dehler 29 (Båtverket)

Dehler 29 (Båtverket)

Dehler 38 (Sporthotel)

Sporthotel - Dehler 38

Dehler 38 (Sporthotel)

Dehler 38 (Sporthotel)

Dehler 35 (Ree)

Dehler 36 (Ice Watch)

Dehler 45 (Team Salzburg)

Dehler 29 (Cala .. Ventinove)

Dehler 33 (Bluepeace)

Dehler 33 (La Belle Bete)

Dehler 33 (Ree)

Dehler 35 (Midnight Rambler)

Dehler 35 (Hochwürden)

Dehler 36SQ (Shakira)

Dehler Premios

Dehler 29 Boat of the Year
Dehler 29 Boat of the Year
Dehler 29
Dehler 32 Croatian Boat of the Year 2011 - nominee
Dehler 32 European Yacht of the Year nominated
Dehler 34 Boat of the Year
Dehler 34 European Yacht of the Year nominated
Dehler 34 Sailing today Award
Dehler 38 Boat of the Year
Dehler 38 Boat of the Year
Dehler 38 European Yacht of the Year
Dehler 38 Voilier de L'année
Dehler 41 DS Boat of the Year
Dehler 42 i-NOVO Design Award
Dehler 44 European Yacht of the Year 2007
Dehler 45 Croatian Boat of the Year
Dehler 46 European Yacht of the Year nominated
Dehler 47 Boat of the Year

Dehler 29 Boat of the Year

Cruising World 1998

Dehler 29 Boat of the Year

Sailing World - Overall 1998

Dehler 29

European Yacht of the Year 1997

Dehler 32 Croatian Boat of the Year 2011 - nominee

Sailing Yachts below 35 feet

Dehler 32 European Yacht of the Year nominated

Performance Cruiser 2011

Dehler 34 Boat of the Year

Best Performance Cruiser - Cruising World 2017

Dehler 34 European Yacht of the Year nominated

Best Performance Cruiser 2017

Dehler 34 Sailing today Award

Performance Cruiser Winner 2017

Dehler 38 Boat of the Year

Sailing World - Best Crossover 2014

Dehler 38 Boat of the Year

Best Cruising Sailboat under 38 feet 2014

Dehler 38 European Yacht of the Year

Best Performance Cruiser 2014

Dehler 38 Voilier de L'année

Voile magazine 2014

Dehler 41 DS Boat of the Year

Best Full Size Cruiser Overall - Cruising World 1998

Dehler 42 i-NOVO Design Award

nominated

Dehler 44 European Yacht of the Year 2007

Yachts up to 14m

Dehler 45 Croatian Boat of the Year

Sailing Yachts between 43-49 feet 2011

Dehler 46 European Yacht of the Year nominated

Performance Cruiser 2015

Dehler 47 Boat of the Year

Production Cruiser 45-50ft 2005